iPhone、iPadを使った次世代通訳サービス「スマイルコール」

ごあいさつ

 株式会社インデンコンサルティングは、増加する企業・個人の国際交流を活性化を目的として、iPhone 4やiPad 2といった次世代携帯端末を利用した通訳サービス「スマイルコール」を開発、２０１２年２月より提供を開始いたします。
 近年、言語障壁の問題は改善傾向にあるとはいえ、そのときその地域で旅行者に対し「ならでは」の魅力を伝えられるか、「また来たい」と思わせるような良い体験を与えられるか、言葉の違いが旅行者の印象形成を大きく左右します。地域の言葉を声にしてお伝えすることでコミュニケーションをより深いものにすることができます。
 弊社は、日本国内のみならず海外の企業様にも「国際交流をより活性化する」という「スマイルコール」の取り組みに、ぜひご助力いただきたいと考えております。

スマイルコールの可能性

 日本政府は訪日外国人旅行者の目標をこれまでの「２０２０年２０００万人」から、「２０１６年までに２０００万人、２０１９年までに２５００万人、将来的には３０００万人」とする新たな目標を設定し、強力に我が国のインバウンドを推進する方針を打ち出しました。
 昨今のソーシャルメディアの隆盛により、企業間・個人間の国際交流がますます活発になる傾向にあり、その経済効果には眼を見張るものがあります。特に、訪日外国人旅行者受入れ（インバウンド）に係る市場は、戦略的成長市場であるといえます。
 また通訳を伴った団体ツアーの形式よりも、個人で訪日する渡航客、中でも東京や大阪といった大都市ではなく、地方の世界遺産やミシュランガイドに登録されている観光地、温泉や雄大な自然が魅力の北海道や九州等への旅行者が顕著に増加しています。
 日本は今後も高い成長が見込まれる中国や韓国をはじめ、アジア諸国に地理的に近接しており、今後、更なる需要の拡大が見込める外国人旅行者を国内の各地域に呼び込むことは、まさに地域経済活性化の起爆剤となります。
 「スマイルコール」は、既存の翻訳システムにはできない品質の高い通訳をご提供し、渡航者により良い体験を与え、ご利用いただいた方、またその周辺の地域をより価値あるものにいたします。

まずはお問い合わせください。